PARTNERZY PORTALU

Biblioteka w Mrągowie dostała książkę o przedwojennej szkole szybowcowej

  • PAP    16 maja 2020 - 09:16

Mrągowska biblioteka miejska otrzymała w darze wydaną w 1938 roku książkę o szkole szybowcowej w tym mieście. Pisana szwabachą powieść jest ilustrowana zdjęciami z tamtego okresu. Biblioteka zapowiada, że będzie można przeglądać ją na miejscu i w formie skanów.




Kierownik mrągowskiej biblioteki Barbara Szymańska powiedziała PAP, że książka jest właśnie opracowywana. "Zeskanujemy ją i udostępnimy w internecie ale będzie ja można przeglądać także u nas, na miejscu. Ma wiele bardzo ciekawych zdjęć więc będzie gratką dla miłośników historii miasta" - powiedziała Szymańska.

Wydana w 1938 roku książka Kiliana Kolla "Die Flügelschlepper. Tagebuch aus einer Segelfliegerschule" ("Holujący szybowce. Pamiętnik ze Szkoły Szybowcowej") została przekazana bibliotece w Mrągowie przez mieszkającego obecnie w Niemczech kolekcjonera Janusza Sibika. "Nasza biblioteka od lat gromadzi dokumenty, zdjęcia, albumy, fotografie, tzw. dokumenty życia codziennego miasta. Stawiamy sobie za cel z jednej strony zebranie relacji o dawnych dziejach Mrągowa, z drugiej ich propagowanie" - powiedziała PAP Szymańska.

Książka wydana jest w trudnej dziś do odczytania niemieckiej kursywie, szwabasze. "Szczęśliwie zaprzyjaźniony z nami szef informacji turystycznej Robert Wróbel jest germanistą i czyta szwabachę. Podjął się trudu przeczytania tej książki, co nie było ani łatwe, ani pasjonujące, bo książka nie ma za wiele akcji. Dominują w niej opisy uruchamiania szybowców, latania itp. Jest to jednak świadectwo dawnych czasów i to jest dla nas cenne i ważne" - podkreśliła kierownik mrągowskiej biblioteki. Dodała, że w zbiorach tej placówki znajduje się już podobna książka o tzw. Mazurskiej Ojczyźnie. "Kilka osób z niej korzystało co bardzo nas cieszy" - przyznała Szymańska.

Przekazana bibliotece książka ma 147 stron i jest powieścią fabularną opartą na prawdziwych wydarzeniach i miejscach. Akcja osadzona jest w przedwojennej mrągowskiej Szkole Szybowcowej na Półwyspie Czterech Wiatrów. Opisane wydarzenia toczą się w latach 30-tych po dojściu Adolfa Hitlera do władzy. W ocenie Rafała Wróbla narratora można utożsamiać z autorem. "W dużej mierze w książce zawarte są fakty z życia pisarza. Do szkoły trafia jako weteran wojenny, który chce nauczyć się latać szybowcem" - napisał o książce Wróbel.

Autor książki nazywał się Walter Julius Bloem, ale pisał pod pseudonimem Kilian Koll. Wróbel podaje, że jego twórczość w dużej części opiera się na przeżyciach wojennych i jest związana z armią niemiecką, jako nastolatek walczył w I wojnie światowej. Po wojnie zdobył tytuł doktora filozofii i osiedlił się w Kulinowie pod Mikołajkami. Popierał narodowy socjalizm, z entuzjazmem przyjął przejęcie władzy w Niemczech przez Hitlera. W 1938 roku ponownie zaciągnął się do wojska, w czasie II wojny walczył w Polsce i Francji. Zaginął w maju 1945 roku podczas walk w Berlinie.

Cześć zdjęć zamieszczonych w książce o szkole szybowcowej w Mrągowie można znaleźć na stronie internetowej mrągowskiej informacji turystycznej.

Facebook Podobał się artykuł? Podziel się!




REKLAMA




×
KOMENTARZE (0)

Artykuł nie posiada jeszcze żadnych komentarzy.

Drogi Użytkowniku!

W związku z odwiedzaniem naszych serwisów internetowych możemy przetwarzać Twój adres IP, pliki cookies i podobne dane nt. aktywności lub urządzeń użytkownika. O celach tego przetwarzania zostaniesz odrębnie poinformowany w celu uzyskania na to Twojej zgody. Jeżeli dane te pozwalają zidentyfikować Twoją tożsamość, wówczas będą traktowane dodatkowo jako dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 (RODO).

Administratora tych danych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz w Polityce Prywatności pod tym linkiem.

Jeżeli korzystasz także z innych usług dostępnych za pośrednictwem naszych serwisów, przetwarzamy też Twoje dane osobowe podane przy zakładaniu konta, rejestracji na eventy, zamawianiu prenumeraty, newslettera, alertów oraz usług online (w tym Strefy Premium, raportów, rankingów lub licencji na przedruki).

Administratorów tych danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz również w Polityce Prywatności pod tym linkiem. Dane zbierane na potrzeby różnych usług mogą być przetwarzane w różnych celach, na różnych podstawach oraz przez różnych administratorów danych.

Pamiętaj, że w związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Ci szereg gwarancji i praw, a przede wszystkim prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych. Prawa te będą przez nas bezwzględnie przestrzegane. Jeżeli więc nie zgadzasz się z naszą oceną niezbędności przetwarzania Twoich danych lub masz inne zastrzeżenia w tym zakresie, koniecznie zgłoś sprzeciw lub prześlij nam swoje zastrzeżenia pod adres odo@ptwp.pl.

Zarząd PTWP-ONLINE Sp. z o.o.

Logowanie

Dla subskrybentów naszych usług (Strefa Premium, newslettery) oraz uczestników konferencji ogranizowanych przez Grupę PTWP

Nie pamiętasz hasła?

Nie masz jeszcze konta? Kliknij i zarejestruj się teraz!